How do I Say and Write
"Modest" in Japanese?

Pronunciation : Mod"est
Part of Speech : a.
Etymology : [F. modeste, L. modestus, fr. modus measure. See Mode.]
Definition : 1. Restraining within due limits of propriety; not forward, bold, boastful, or presumptious; rather retiring than pushing one's self forward; not obstructive; as, a modest youth; a modest man.

2. Observing the proprieties of the sex; not unwomanly in act or bearing; free from undue familiarity, indecency, or lewdness; decent in speech and demeanor; -- said of a woman. Mrs. Ford, the honest woman, the modest wife. Shak. The blushing beauties of a modest maid. Dryden.

3. Evincing modestly in the actor, author, or speaker; not showing presumption; not excessive or extreme; moderate; as, a modest request; modest joy.

Syn. -- Reserved; unobtrusive; diffident; bashful; coy; shy; decent; becoming; chaste; virtuous.
Source : Webster's Unabridged Dictionary, 1913